An integrated organoid and stool-derived culture platform for investigating microbiota-driven metabolite effects in colorectal cancer